影像逆旅，讓心出走

（台語）
四月的風，是純純的風。
四月的雨，是綿綿的雨。

一陣一陣的風，有妳的行蹤，形影深深罩心中，美妙音樂響遍四方。


～＊～　～＊～　～＊～


< 四月望雨導覽活動現場，仁安醫院 >

四月的季節，如春般瑰麗絢爛，如秋般蕭瑟漆苦，愛情的發生與理想的遂行不得志，鄧雨賢完全寫在他如詩般的音樂生命之中。

四月望雨是一部以台灣歌謠之父鄧雨賢老師為主軸的大型舞台劇，全劇忠實呈現三○年代，那一段日據時代，歌舞昇平，繁華、多樣化的台北大稻埕，我很喜歡這四個字的意涵，四月是冬盡春來，農耕之後盼望著雨水滋潤，春雷乍醒，萬物復甦，從驚蟄、春分、清明到穀雨，是一種期待的心情，望雨，盼望著辛苦能早日開花結果。

音樂劇巧妙的運用鄧雨賢老師四首名曲每第一個字為題，營造了＜四季紅＞的純真，＜月夜愁＞的淒苦，＜望春風＞的羞澀，＜雨夜花＞的哀憐。

劇中跟隨鄧老師生命起伏，除了四首耳熟能詳的經典曲目，還有幾十首全心創作的歌謠，連貫當年的時空背景，全劇包含台、日、國、客家等四國語言，曲曲動聽，餘音繞樑。


< 鄧雨賢(江翊睿飾)與純純(洪瑞襄飾)深情對唱主題曲 - 四月望雨 >

四月望雨已是四度加演，可見其受歡迎程度，這次由音樂時代企劃，圓環工作室應邀參加難得的體驗導覽，不但隨著葉倫會老師走遍大稻埕（今大同區），拜訪了鄧雨賢執教的日新國小，中餐也剛好選在波麗露餐廳，那是在那金黃年代，年輕男女談情約會，跳舞高歌的地方，整個行程彷彿回到昔日大稻埕的繁華喧鬧之中，然後在李臨秋音樂公園，由李老師的六公子李修鑑老師，演唱幾首經典的望春風等，在美妙音樂中結束。(李臨秋為望春風作詞者，著名的還有四季紅、補破網等，鄧雨賢與李臨秋的合作堪稱奇妙絕倫)


< 鄧雨賢與元配鍾有妹(張世珮飾)對唱 - 我的夢，我的世界 >


< 鄧雨賢與陳君玉(程伯仁飾)合唱 - 人不癡情枉少年，女主角們果然聽的癡情 >

在仁安醫院中，現場請到飾演鄧雨賢的江翊睿、歌女純純的洪瑞襄、鄧雨賢妻子鍾有妹的張世珮、以及當初對鄧雨賢知遇有恩好朋友陳君玉的程伯仁，現場演唱＜四月望雨＞、＜我的夢，我的世界＞、以及＜人不癡情枉少年＞等精華曲目，四個人的功力之深，現場唱來如淒如訴，脈脈含情，令人魂牽夢縈，也更吸引我觀看部舞台劇的興趣。



音樂是舞台劇的靈魂，當然歌者本身也是極具張力的表現，這樣第一部以台語為主軸的舞台劇，加上鄧雨賢老師的經典名曲貫穿其中，都是票房的最佳保證。

相信有機會一窺大師的純愛，理想與現實的掙扎，在那樣風華璀璨的年代，在商業繁茂的大稻埕，用我們的心，用我們的歌，關心與愛護這片屬於台灣的土地與歷史，更讓經典的老歌文化傳頌於世，為這塊土地感動著。


< 於日新國小 >

～＊～　～＊～　～＊～

（台語）
為什麼四月時，風吹微微，
為什麼四月時，雨線綿綿，
為什麼四月時，暖暖情意，
為什麼四月時，心花晞微。

四月的風，是微微的風。
四月的雨，是綿綿的雨。

一陣一陣的雨，像我的激動，轉頭一笑的眼光，使我心似海浪波動；

你是我心中的美妙樂音，
妳帶我爬起在萬星高頂，
夜雨滴落在土，期待花紅正當時，
風吹震動在心，望風望雨四月時。

～＊～　～＊～　～＊～


< 李修鑑老師在李臨秋先生紀念像前高歌 >


< 多麼美麗的傳承 >

四月望雨，多麼美的絕唱。



『四月望雨』官方網站

四月望雨上映時間：2010年5月7日-5月9日
地點：國家戲劇院（台北市中山南路21-1號）
購票：兩廳院售票系統